J2規格外のストライカー。両足と頭で満遍なくゴール
高さ、強さ、速さ、そして、うまさ。J2では“規格外”であり、J1でも十二分に通用するレベルと言えるだろう。今季ここまでけがでの欠場もありながら7ゴールをマーク。利き足の左足で2点、右足で3点、頭で2点とどこからでも点を取れる万能型FWだ。
持ち味は190cmの長身を生かしたダイナミックなプレー。空中戦に強く、サイズを利したキープで攻撃の起点を作る。また、チームメートは「意外と速い」と口をそろえる。スピードを維持するために幼いころから過度な筋力トレーニングは行ってこなかったという。
イギリスのロンドン北部・イズリントンという地区に生まれた。「暴力が珍しくないエリアで、幼くして刑務所に入った人も知っている。だからこそ、自分はどういう道に進むべきかを強く意識し続けてきた」と幼少時代を振り返る。11歳のときに名門・アーセナルのアカデミーにスカウトされ、16歳でトップチームとプロ契約を勝ち取った。公式戦出場は叶わず、その後、国内外の複数のクラブを渡り歩き、10年にはイングランド代表に初選出されている。“苦労”も知るからこそ謙虚だ。(南間 健治)
ジェイ(JAY Bothroyd)
1982年5月7日生まれ、33歳。イングランド出身。190cm/89kg。シェフィールド(イングランド)→ムアントンユナイテッド(タイ)などを経て今季、磐田に加入。J2通算10試合出場7得点。