千葉の勢いが勝るか。磐田の戦力値が勝るか。決戦のとき

■ジェフユナイテッド千葉
千葉、押し切る力強さで5連勝を目指す
　4連勝で3位・磐田との勝ち点差を『3』にまで詰めて迎える直接対決。主将・山口慶は「直接できるということも分かっていたし、直近で言えばこれを狙ってやってきた」と明言する。得失点差の関係で順位の逆転は難しいが、勝てば勝ち点で並ぶという状況まで持ち込んだ。千葉のモチベーションは最高潮に達している。
　ここ最近の千葉の戦いぶりからは、前回対戦時（第10節・0●2）に見られたようなひ弱さは感じられない。…

■ジュビロ磐田
先を見据えた“名波ジュビロ”。敵地での初勝利なるか
　磐田は後半戦、敵地での勝利がない。8戦未勝利であり、7月5日第21節・京都戦（3○2）以降、白星がない。“名波ジュビロ”としても2戦で1分1敗。名波監督は「やろうとしているサッカーが敵地ではなかなかできていない」と語る。シーズン途中での監督交代があり、そもそもチームは未完成。敵地で圧力を掛けられると、不安定さを隠し切れない場面もある。
　この試合だけに限らず勝ち星を重ね、3位の座を確実なモノにすることが、無論先決だ。そのため名波監督も明言こそ避けたが、言葉の節々からは確かに…